Have found nothing more since. If you notice a character lock up in combat, it's a logic error in the animation system. Useful here is: type of equipment held when lock up occurs, attack animation, response animation, cover level.
Will close this one up for now.
